Diccionari anglès-català: «síndrome d’astènia crònica»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «síndrome d’astènia crònica»

català → anglès

síndrome d’astènia crònica f 

patologia 
  1. [acronym] CEBV | [acronym] CFIDS | [acronym] CFS | chronic Epstein-Barr virus | chronic fatigue immune dysfunction syndrome | Chronic Fatigue Syndrome | [acronym] ME | myalgic encephalomyelitis | postviral fatigue syndrome | [acronym] PVFS | [informal] yuppie flu
Exemples d’ús (fonts externes)
What is the Chronic Fatigue Syndrome? Què és la Síndrome de Fatiga Crònica?
Font: MaCoCu
Alternate names for Chronic Fatigue Syndrome Altres noms de la Síndrome de Fatiga Crònica
Font: MaCoCu
Chronic fatigue syndrome is a name for a group of diseases that are dominated by persistent fatigue. La síndrome de fatiga crònica és un nom d’un grup de malalties dominades per la fatiga persistent.
Font: wikimedia
The symptoms of spring asthenia are mild. Els símptomes de l’astènia primaveral són lleus.
Font: MaCoCu
But it can also cause other problems such as multiple sclerosis, chronic fatigue syndrome, and nervous system diseases. Però també pot provocar altres problemes com l’esclerosi múltiple, la síndrome de fatiga crònica i les malalties del sistema nerviós.
Font: MaCoCu
Chronic fatigue syndrome is a complex disorder of unknown cause, which can seriously affect the quality of life. La síndrome de fatiga crònica és un trastorn complex i de causa desconeguda que pot afectar de forma seriosa la qualitat de vida.
Font: MaCoCu
It is effective with a wide range of health problems such as chronic fatigue syndrome, edema, asthma, arthritis, digestive disorders and sports injuries. És eficaç amb un ampli ventall de problemes de salut com la síndrome de fatiga crònica, edemes, asma, artritis, trastorns digestius i lesions esportives.
Font: MaCoCu
Both studies proved that peripheral muscle fatigue was not causing the subjects with chronic fatigue syndrome to cease exercising. Tots dos estudis van demostrar que la fatiga muscular perifèrica no feia que els subjectes amb síndrome de fatiga crònica deixessin de fer exercici.
Font: wikimedia
These nodules can be accompanied by fever, asthenia, arthralgia and myalgia. Aquests nòduls es poden veure acompanyats de febre, astènia, artràlgia i miàlgia.
Font: Covost2
Asthenia is a feeling that can be overcome by the patient, whereas fatigue is not. L’astènia és una sensació superable per la persona, però la fatiga no.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0